商社・流通・小売 | 工芸ジャポニカ

Craft Town（クラフトタウン）

arterrace — Thu, 22 Jan 2026 03:38:29 +0000

富士山の麓から、世界へひらく日本の手仕事

CraftTown は、静岡県を拠点に、日本各地のハンドメイド作家・工芸作家・企業が生み出す雑貨やアクセサリー、伝統工芸品を国内外へ届けるための販路支援を行う企業です。

富士山の麓・静岡から、「NIPPONのTAKUMIを世界へ」を掲げ、伝統工芸からモダンなハンドメイド作品まで、ジャンルを横断した“日本の手仕事”の魅力を世界へ発信しています。

CraftTownは、作品そのものだけでなく、作り手一人ひとりが込めた想い・背景・ストーリーを大切にし、国内外の生活者に丁寧に伝えることを重視しています。
そのため、出品者ごとの紹介ページを日本語・英語で制作し、すべての商品においても製作者紹介を併せて掲載するなど、「顔の見えるものづくり」を軸にした発信を行っています。

Business

海外販売・販路拡大支援

世界最大級のECプラットフォームを活用し、最大23ヵ国への海外販売を実現。
「アカウント作成不要」「英語不要」「海外発送不要」「英語での顧客対応不要」という仕組みにより、個人作家から企業まで、海外販売に初めて挑戦する方でもスムーズに参加できる体制を構築しています。

委託販売・海外展示

オンライン販売にとどまらず、実際に作品を手に取ってもらうリアルな場づくりにも注力。
これまでにロサンゼルスの店舗での委託販売を実施し、今後はオランダ「MONO JAPAN」への出展、ニューヨーク・ブルックリンでの展開、台湾の歴史的建造物でのイベント出展など、グローバルな展示・販売を計画しています。

プロモーション・マッチング支援

海外向けSNSや広告を活用したプロモーションに加え、海外バイヤーや企業へのアプローチ、卸販売・業務提携などのマッチング支援も実施。
単なる出品代行にとどまらず、作り手の活動が継続的に広がっていくための支援を行っています。

The post Craft Town（クラフトタウン） first appeared on 工芸ジャポニカ.

ÇAETLA（さえら）

arterrace — Mon, 03 Nov 2025 16:21:37 +0000

“さえら”は美しいものを作り出すために生まれた会社

さえらは、1974年ナイトウェアー＆ランジェリーのメーカーとしてスタートして以来、“女性の夢をかたちにする”ことを基本理念に、常に時流をつかみ、高級素材、クラフト感覚を徹底的に追求した商品づくりに取り組んできました。日本人ならではの繊細な感性と優れた技術で物づくりにこだわり一点一点に夢と感動を織り込むという思いを込めて、商品というより「作品づくり」という「芸術家の思想」で企画生産しています。高品質、高感度の商品提供に徹するため、量産体制はとれません。繊細な素材にレースやモチーフをふんだんにあしらっているため生産工程は格段に多くなってしまいます。裁断から縫製、レース染め、モチーフの筆染め、花作り、ビーズ付け、洗い加工など、手仕事＝職人技の集結により製品となってお客様にお届けしています。

Business

Fashion

Interior design

Artwork

The post ÇAETLA（さえら） first appeared on 工芸ジャポニカ.

EBRU（エブル）

arterrace — Mon, 03 Nov 2025 16:00:26 +0000

作り手とともに事業を創る

株式会社EBRUは、金沢美術工芸大学の工芸科を卒業した3名で運営されています。

大学時代から多様な工芸技術を用いたアートユニット「EbRu」としても活動をしてきた3名は、大学卒業後、一度は進学や就職でファッション、特殊メイク、陶磁器という別々の分野に進みました。

自らもものづくりの現場で働き、美術工芸に慣れしたんだ経験を活かし、作り手とユーザーの視点を繋ぐことで、持続可能な製品開発を行います。

Business

EARMIND イヤーマインド

音を愉しむ芸術作品、Sound art piece® アーティストとアルティザンが創るワイヤレスイヤホン

吉祥花伝きっしょうかでん

着物の吉祥柄へ込めた想いが、世界中の幸せを願う心と重なるグリーティングカード

マーブリングレザー

日本の伝統素材とトルコの伝統技法から生まれたオリジナルレザー製品

オリジナルマーブリング

トルコの伝統技法「マーブリング」を用いたアートワーク制作。ご要望に合わせてオリジナルの柄を制作します。抽象的な味や音、香りといったイメージからもオリジナル柄を制作が可能です。パッケージデザイン、内装デザインにご活用いただています。

教育事業

アートを教育に取り込むワークショップの企画運営や日本の文化芸術を伝えるカリキュラムのご提供も行っています。

The post EBRU（エブル） first appeared on 工芸ジャポニカ.

ARTerrace（アーテラス）

arterrace — Sat, 01 Nov 2025 22:25:56 +0000

伝統工芸品や美術作品を扱うECサイト「ARTerrace」を運営。
独自の真贋判定方法とブロックチェーン技術で作品情報を保管し、信頼性の高い作品を提供しています。人間国宝など作家と直接取引し、作家の想いと共に世界に一つだけの作品を多数取り揃えています。ARTerraceは日本の伝統文化を次世代へ継承するプラットフォームとして、日本の文化を世界へ発信します。

Portfolio

2022

青瓷平壺「水天彷彿」 / 津金日人夢

2016

無名異練上花紋角壷 / 伊藤赤儘（五代伊藤赤水）

白磁渦文香炉 / 井上萬二

The post ARTerrace（アーテラス） first appeared on 工芸ジャポニカ.